Topography and morphometry of the infraorbital and mandibular foramen of the common sloth (Bradypus variegatus) for use in the application of perineural anaesthesia.

A local anaesthetic block performed in cranial and mandibular foramina contributes towards analgesia and the reduction of systemic anaesthesia in procedures in the oral cavity. However, anatomical differences between in wild animals may require adaptations to the anaesthetic and surgical manoeuvres of the head used in domestic animals. With that in mind, we aimed to describe the topography and morphometry of the infraorbital and mandibular foramina in Bradypus variegatus, to support perineural anaesthetic approaches in the cranio-mandibular region of this species. We demonstrated that in B. variegatus there is no significant variability in the morphometric data, allowing access to the studied foramina to occur in a similar way in adult individuals. Finally, we understand that the techniques for the infraorbital and mandibular foramen needed to be adapted due to the anatomical singularities of the species, which culminated in new reference points for more assertive needle positioning.

Aortic branches and rete mirabile of the limbs of two-toed sloth (Choloepus didactylus).

Choloepus didactylus has reduced metabolism and difficulty in thermoregulation owing to its low body mass, and there are few studies related to the vascularization of abdominal and thoracic organs in this species. Therefore, we macroscopically described the arteries that comprise the aortic arch, thoracic aorta, and abdominal aorta. Six specimens were used, and their arterial systems filled with red latex before fixation in 10% formaldehyde, and fragments of the rete mirabile were processed for histological analysis using light and scanning electron microscopy. In these species, the aortic arch had two branches: the brachiocephalic trunk and left subclavian artery. The initial portion of the abdominal aorta presented four different ramifications, besides to the peculiarities of the adrenal, renal, and iliac arteries. Microscopy of the rete mirabile revealed a muscular artery surrounded by smaller muscular arteries, veins, nerves, and lymphatic tissue joined by connective tissue. Thus, the data obtained have clinical and surgical importance, with applicability in procedures involving vascularization of the thoracic and abdominal organs. We suggest that the rete mirabile is an efficient thermoregulatory structure because it allows the accumulation of blood and the countercurrent heat exchange, as there is no blood mixing.

Urogenital development and sexual differentiation in males of the species Dasyprocta fuliginosa.

Thirteen black agouti (Dasyprocta fuliginosa) male fetuses, acquired in two areas of the Amazon Forest, were used for the purpose of morphologically describing the fetal male urogenital organs with a focus on addressing histological and macroscopic aspects. The organs of interest were dissected and photographed in situ and ex situ. Fragments were collected and subjected to routine histological processing for inclusion in paraffin, which was cut and stained by haematoxylin and eosin and Gomori's Trichrome methods and subsequently analysed in a light microscope. The results showed that the urinary tract is like that of domestic animals and is composed of smooth unilobed kidneys covered by a dense capsule of connective tissue and divided into two well-defined regions, cortical and medullary. Ureters, urethra and urinary bladder also showed macroscopic and microscopic characteristics similar to those of domestic animals. The penis of these animals has fibroelastic characteristics, with numerous keratinized structures at its apex. In the middle third of the penis, a "U" shaped penile flexure was seen; the glans penis is covered by a keratinized epidermis containing horny spicules. The presence of a penile bone in an endochondral ossification process was observed, being more developed in gestational ages greater than 76 days. The annex glands were not observed, probably because they were fetuses; only the ampulla of the ductus deferens was identified.

Comparative morphology of the paw pad of the main arboreal Xenarthras from Amazon.

Paw pads are specializations of the integument and important shock absorbers of the locomotor system, as well as pressure, pain, temperature, storage and excretion sensors. Aiming to describe the paw pad morphology of the main arboreal xenarthras species in the Amazon, 16 animals were studied, Bradypus variegatus (6), Choloepus didactylus (5), Tamandua tetradactyla (3) and Cyclopes didactylus (2) that after death were donated to the Animal Morphological Research Laboratory (LaPMA / Ufra). The corpses were thawed and fixed with 10% aqueous formalin solution. The paw pads were measured, photographed and removed by skin incision dorsally to them. Fragments were used for routine histological processing, using two staining techniques: Hematoxylin-Eosin (HE) and Gomori's Trichrome, in sections of 6 to 8 µm. Choloepus didactylus, Tamandua tetradactyla and Cyclopes didactylus have digital paw pads, one in each digit, and one palm, as well as a plantar, whose shapes and colours are distinct from each other. Bradypus variegatus, however, has only one palmar and one plantar pad. Histologically, they have keratinized stratified squamous epithelium, supported by a large amount of collagen fibres and fibroblast cords in the dermis and hypodermis. Groups of eccrine sweat glands were observed in the reticular dermis of C. didactylus, B. variegatus, T. tetradactyla and only in the hypodermis of Cyclopes didactylus.

Morphology of the male reproductive tract of Eira barbara.

Eira barbara, popularly known as irara, is a medium-sized carnivore member of the Mustelidae family. Despite its important role in the ecosystems in which its lives, data on the internal morphology of E. barbara remains scarce. Therefore, this study aimed to provide knowledge regarding the anatomy of the male reproductive system of this species to improve understanding of its reproduction to inform its conservation. We studied seven specimens who had died after being run over. The specimens were dissected for the evaluation of the reproductive system, which comprised a globular scrotum; a small pendulum covered with light-coloured hair; a pair of testicles of firm consistency and ellipsoid shape and suspended in the scrotum by the spermatic cord; a paired duct system; an ampoule of the deferens duct and prostate constituting the set of attached glands; a urethra divided into pelvic and penile portions; a penis with a baculum having a novel "C" shaped apex; and a prepuce. Microscopically, the testicular parenchyma consisted of seminiferous tubules separated by intertubular spaces formed by loose connective tissue, fibrocytes, Leydig cells, and blood and lymph vessels. The epididymis was surrounded by a capsule of dense connective tissue and extended to form septa. The baculum was microscopically classified as a compact bone containing several bony lamellae with osteocytes and osteoblasts. The macro and microscopic findings were generally similar to those of domestic carnivores, with some notable differences.

Ocular microscopy of Bradypus variegatus.

Bradypus variegatus, popularly known as common sloth or brown-throated sloth, is a species with wide geographical distribution in Brazil. Expand on the literature about the species, we aimed to describe the morphology of its eye and its main annexes. For this study, six frozen specimens donated to the Animal Morphological Research Laboratory of the Federal Rural University of Amazonia were used. The specimens were fixed in a 10% aqueous solution of formaldehyde. The structures that constitute the ocular apparatus were identified and described after dissection and histological analysis using light microscopy. The bulbar conjunctiva presented a stratified cuboidal epithelium, with a considerable number of serous glands. The stroma layer and the posterior limiting lamina were found well defined in the species. The corneoscleral meshwork possessed a large opening for drainage of aqueous humour, followed by a wide retinal region, in which a layer of photoreceptors was visualized. Cones and rods could not be discriminated from each other. Microscopy of the medial angle of the eye revealed the cartilage and glands of the third eyelid, and a well-developed lacrimal gland structure. Bradypus variegatus distinguishing features and similarities in comparison with other domestic and wild mammal and bird species already described were investigated, which expounded the limited knowledge that is presently available on the morphology of wild fauna. The data extend the limited knowledge that are presently available on the ocular histology of B. variegatus.

Sloths (Bradypus variegatus) as a polygastric mammal.

Fermentative herbivorous animals have peculiar conformations of the digestive system. It is known that B. variegatus obtained the capacity for evolutionary adaptation, due to their ecology and eating habits. However, despite the literature on feeding management for this species, there is a lack of published information regarding its gastric morphology, and such information would support a better understanding on the diet and digestion of these individuals. We found seven gastric compartments, which histologically revealed three distinct patterns: an aglandular keratinized fraction (mechanical stomach) and two glandular fractions, one a mucus secretor and the other one composed of acid secreting cells (chemical stomach). With these evidences we understand that these individuals have gastric resemblance to ruminants, with some inherent peculiarities of this species, including the transit of the bolus.

Pterygodermatites (Multipectines) affinis (Jägerskiöl, 1904) (Nematoda: Rictulariidae), a parasite of Cerdocyon thous (Linnaeus, 1766) (Carnivora: Canidae) from the Brazilian Amazon.

Among the Nematodes of Cerdocyon thous, the genus Pterygodermatites is characteristic for presenting cuticular projections along the body, being mentioned in different hosts in South America, although there are no records of its occurrence in the Amazon Biome. To enable further exploration in terms of their morphology and morphometry, the nematodes collected from cadavers of C. thous were fixed and observed using bright field microscopy and scanning electron microscopy, revealing characteristics compatible with P. (Multipectines) affinis, thus contributing more information about the geographic distribution of the parasite, as well as knowledge of the helminthological fauna of wild mammals in the Brazilian Amazon.

Papillary architecture in the tayra tongue.

The tayra (Eira barbara) is a mammal belonging to the Mustelidae family that occurs in all Brazilian biomes. The present work aimed to describe the morphology of the tongue of these specimens highlighting their structures and particularities that will serve as a subsidy to elucidate the anatomy of the same and for comparative studies among other species of domestic and wild animals. Five adult male specimens of E. barbara were studied, which were fixed using 10% aqueous formaldehyde solution. The tongue was removed by opening the oral cavity and separating the maxillary/mandible bone complex. Being in possession of the material, photodocumentations and collection of the fragments were made for the proper preparation of histological slides and Scanning Electron Microscopy (SEM). The lingual papillae found in tayra were mechanical: filiform and conical; and gustative: fungiform and circumvallated. Histologically, the papillae are constituted by keratinized stratified epithelium and in the innermost region, it was composed of tissue connective dense unshaped followed by a layer of muscle bundles of skeletal striated. In the region of the root of the tongue of E. barbara, there were a set of small mixed salivary glands (serous and mucous) and the punctual presence of gustatory corpuscles at the level of epithelium. The morphological description of the E. barbara tongue revealed similarity to that described in literature for other domestic and wild mammals. However, the particularity of the absence of foliate papilla and the quantitative of four papillae circumvallate in the region of the root of the tongue of this species.

Can Paraplegia by Disruption of the Spinal Cord Tissue Be Reversed? The Signs of a New Perspective.

Central nervous system (CNS) trauma is often related to tissue loss, leading to partial or complete disruption of spinal cord function due to neuronal death. Although generally irreversible, traditional therapeutic efforts, such as physical therapy exercises, are generally recommended, but with a poor or reduced improvement of the microenvironment, which in turn stimulates neuroplasticity and neuroregeneration. Mesenchymal stem cells (MSCs) have paracrine, immunomodulatory, and anti-inflammatory effects. Here we use stem cells to see if they can promote not only physical but also the functional regeneration of neuronal tissue in dogs with CNS traumas. Two dogs, one with chronic spinal cord injury and one with subacute spinal cord injury, underwent infusion of autologous MSCs in association with physiotherapy. The two treatments in combination were able to partially or completely recover the dog's walking movement again. The treatment of MSCs in association with physical therapy improved the microenvironment, which could be evidence of a paradigm shift that the CNS is not capable of functional regeneration after aggressive traumas. Anat Rec, 2019. © 2019 American Association for Anatomy Anat Rec, 303:1812-1820, 2020. © 2019 American Association for Anatomy.

Anatomical, Histological, and Histochemical Analyses of the Scent Glands of the Scorpion Mud Turtle (Kinosternon scorpioides scorpioides).

Fossil evidence suggests that scent glands are basal features of Testudines. However, we know little about the structure of these glands in the Brazilian Kinosternidae. In this study, we described the macroscopic anatomy, histology, and histochemistry of the scent glands of three males and three females of Kinosternon scorpioides scorpioides from the Marajó mesoregion, Pará State, Brazil. In all of the specimens analyzed, regardless of sex, we found four scent glands, including two axillary and two inguinal glands that were structurally similar to each other. Each gland consisted of a single holocrine secretory lobule, a large lumen surrounded by relatively thin glandular secretory epithelium, an adjacent narrow layer of loose connective tissue, and a thick layer of skeletal striated muscle tissue surrounded by a serous tunic. The secretory epithelium produced a characteristic malodorous yellowish substance that was passed via a single duct through a bone channel in the bridge connecting the carapace to the plastron and excreted through an outer pore in the plate of each respective gland. Histologically, the secretory epithelium presented cells with two types of secretory vacuoles. Type 1 vacuoles stained red were the largest and most frequently found, and stained positively with Periodic acid-Schiff (PAS), suggesting they contained glycoproteic complexes. Type 2 vacuoles were translucent, smaller in size and fewer in number, and negative for PAS staining. Because they are very primitive structures, scent glands must play important roles in the lives of chelonians, but their real function remains unknown. Several hypotheses suggest that they can act as protection against ectoparasites, as a repellent of predators, in addition to attracting mates and eliciting other pheromonal responses. In this study, all animals reacted by exuding malodorous substances when handled, as a form of defense. However, these are just assumptions that need to be clarified with additional studies on animal behavior. Anat Rec, 303:1489-1500, 2020. © 2019 American Association for Anatomy.

Papillary architecture of the Leopardus pardalis tongue.

The ocelot (Leopardus pardalis) is a Felidae of wide geographical distribution and food flexibility; therefore, it is essential to understand the morphology of the species. Thus, we aimed to describe its lingual morphology in order to gain information regarding the anatomy of this carnivore's digestive system. The tongues ​​were removed for ex situ macroscopic and morphometric analyses, as well as for light microscopy and scanning electron microscopy, of fragments of the different lingual regions. The tongue of L. pardalis had an elongated form that was subdivided into the apex, body and root, in which four papillary types were observed: filiform, fungiform, circumvallate and conical. It presented with a stratified, keratinized squamous epithelium, followed by loose and dense connective tissues, as well as a skeletal striated musculature that comprised most of the organ. In addition, in scanning electron microscopy the filiform papillae showed a complex with multiple layers of keratin with triangular shape projected caudally in oral cavity. The fungiform papillae were distributed among the filiform and showed a rounded shape with some gustatory pores, and are keratinized but in a lower intensity if compared with filiform. The vallate papillae, located in lingual root, showed an oval format, had a deep groove surrounded the papillae and some gustatory pores. The conical papillae are located in lingual root and are similar to the filiform. The tongue of L. pardalis resembles other carnivorous species, mainly among felids. However, it differed in relation to the quantity of vallate papillae and the absence of foliate papillae.

Anátomo-radiografia dos ossos longos do membro torácico do Tamandua tetradactyla / Anatomo-radiography of long-bones in thoracic limb ofTamandua tetradactyla

Objetivou-se descrever os acidentes anatômicos dos ossos longos do membro torácico de Tamandua tetradactyla por meio de análises macroscópicas e radiográficas. Foram utilizados 34 espécimes, que foram a óbito por atropelamento. A avaliação do úmero demonstrou as mesmas estruturas presentes nos animais domésticos, além de outras sem prévia descrição. Já no antebraço, rádio e ulna se apresentaram completamente separados, e apesar de, como o úmero, serem identificados alguns dos mesmos acidentes anatômicos descritos em outras espécies, também notamos particularidades. Todas as estruturas descritas na análise macroscópica foram identificadas à radiografia, quando realizada em pelo menos duas projeções ortogonais. As estruturas anátomo-radiográficas dos ossos longos do T. tetradactyla demonstraram grande variação anatômica em comparação a outros mamíferos, o que torna a referida espécie muito singular. Assim o conhecimento de suas particularidades é fundamental para abordagens clínico-cirúrgicas mais seguras.

The objective was to describe the anatomical accidents of the long bones of the thoracic limb of Tamandua tetradactyla by means of macroscopic and radiographic analyzes. We used 34 specimens, which were deaths by running over. Evaluation of the humerus demonstrated the same structures present in domestic animals, besides others without previous description. In the forearm, radius and ulna were completely separated, and although, like the humerus, some of the same anatomical accidents described in other species were identified, we also noticed particularities. All the structures described in the macroscopic analysis were identified on radiography, when performed in at least two orthogonal projections. The anatomic-radiographic structures of the long bones of T. tetradactyla showed great anatomical variation compared to other mammals, which makes the species very unique. Thus knowledge of their particularities is fundamental for safer clinical-surgical approaches.

Anátomo-radiografia dos ossos longos do membro torácico do Tamandua tetradactyla / Anatomo-radiography of long-bones in thoracic limb of Tamandua tetradactyla

Objetivou-se descrever os acidentes anatômicos dos ossos longos do membro torácico de Tamandua tetradactyla por meio de análises macroscópicas e radiográficas. Foram utilizados 34 espécimes, que foram a óbito por atropelamento. A avaliação do úmero demonstrou as mesmas estruturas presentes nos animais domésticos, além de outras sem prévia descrição. Já no antebraço, rádio e ulna se apresentaram completamente separados, e apesar de, como o úmero, serem identificados alguns dos mesmos acidentes anatômicos descritos em outras espécies, também notamos particularidades. Todas as estruturas descritas na análise macroscópica foram identificadas à radiografia, quando realizada em pelo menos duas projeções ortogonais. As estruturas anátomo-radiográficas dos ossos longos do T. tetradactyla demonstraram grande variaçãoanatômica em comparação a outros mamíferos, o que torna a referida espécie muito singular. Assim o conhecimento de suas particularidades é fundamental para abordagens clínico-cirúrgicas mais seguras.

The objective was to describe the anatomical accidents of the long bones of the thoracic limb of Tamandua tetradactyla by means of macroscopic and radiographic analyzes. We used 34 specimens, which were death by running over. Evaluation of the humerus demonstrated the same structures present in domestic animals, besides others without previous description. In the forearm, radius and ulna were completely separated, and although, like the humerus, some of the same anatomical accidents described in other species were identified, we also noticed particularities. All the structures described in the macroscopic analysis were identified on radiography, when performed in at least two orthogonal projections. The anatomic-radiographic structures of the long bones of T. tetradactyla showed great anatomical variation compared to other mammals, which makes the species very unique. Thus knowledge of their particularities is fundamental for safer clinical-surgical approaches.

Mesenchymal stem cells in dogs with demyelinating leukoencephalitis as an experimental model of multiple sclerosis.

Researchers have used dogs with neurological sequelae caused by distemper as an experimental model for multiple sclerosis, owing to the similarities of the neuropathological changes between distemper virus-induced demyelinating leukoencephalitis and multiple sclerosis in humans. However, little is known about the role of mesenchymal stem cells in treating such clinical conditions. Therefore, we investigated the use of mesenchymal stem cells in four dogs with neurological lesions caused by the distemper virus. During the first year after cellular therapy, the animals did not demonstrate significant changes in their locomotive abilities. However, the intense (Grade V) myoclonus in three animals was reduced to a moderate (Grade IV) level. At one year after the mesenchymal stem cell infusions, three animals regained functional ambulation (Grade I), and all four dogs started to move independently (Grades I and II). In two animals, the myoclonic severity had become mild (Grade III). It was concluded that the use of mesenchymal stem cells could improve the quality of life of dogs with neurological sequelae caused by canine distemper, thus presenting hope for similar positive results in human patients with multiple sclerosis.

Is Stem Cell Commerce in Small Animal Therapies Scientifically and Morally Justified?

The lack of clear regulations for the use of veterinary stem cells has triggered the commercialization of unproven experimental therapies for companion animal diseases. Adult stem cells have complex biological characteristics that are directly related to the therapeutic application, but several questions remain to be answered. In order to regulate the use of these cells, well-conducted, controlled scientific studies that generate high-quality data should be performed, in order to assess the efficacy and safety of the intended treatment. This paper discusses the scientific challenges of mesenchymal stem cell therapy in veterinary regenerative medicine, and reviews published trials of adipose-tissue-derived stem cells in companion animal diseases that spontaneously occur.

Morphological description of smell glands in Cyclopes didactylus.

A macroscopic and microscopic study of the mandibular organ of the silky anteater (Cyclopes didactylus) was carried out. The organ extends from below the zygomatic bone line to the middle of the mandible body, between the skin and the masseter muscle, on both sides of the animal. It has an average length of 11.7 mm and a width of 6.3 mm. In the mesoscopic analysis, it was observed that the organ presents in yellowish color due to the high amount of sebaceous content. In the histological analysis, the mandibular organ was observed to be composed of innumerable alveoli of the specialized sebaceous gland, surrounded by a layer of adventitia tunica. Scanning electron microscopy (SEM), revealed an apparent alveolar division with what appeared to be a sulcus at its center. The information here presented regarding the constitution and location of this structure has not been previously explored for other species and differs with respect to other descriptions for anteaters. Based on the present study, it is suggested that the mandibular organ is involved in social interaction in this species.

Skeletopy of the medullary cone in Sapajus apella: Clinical implications in epidural anesthesia / Esqueletopia do cone medular em Sapajus apella: Implicações clínicas na anestesia epidural

This work aimed to describe the skeletopy of the medullary cone of the capuchin monkey (Sapajus apella) and to lay morphological foundations to propose a route of administration for epidural anesthesia. We used five females adults S. apella, and dissected them to study their medullary cone. The fixated animals were dissected, a skin incision was made from the dorsal median line, epaxial musculature and vertebral arcs was removed to expose the spinal cord, individualizing the medullary cone and the lumbar intumescence. The base of S. apella medullary cone was located near the L5 vertebra and the apex near S3, the structure was 4.5 cm in average. The evaluated specimens presented five lumbar and four sacral vertebrae. We concluded that the positioning of S. apella medullary cone is caudally than in other species, suggesting that the most appropriate location for epidural anesthetic procedures is the sacrocaudal region.

Este estudo visa descrever a esqueletopia do cone medular em macaco prego (Sapajus apella), com a intenção de estabelecer bases morfológicas para prestar o apoio à implementação de procedimentos anestésicos e outros procedimentos de rotina clínica-cirúrgica veterinária, dada a crescente importância do papel do veterinário na saúde dos animais selvagens. Cinco S. apella adultos fêmeas foram utilizadas neste trabalho e dissecados para o estudo do cone medular. Os animais fixados foram dissecados, foi feita uma incisão na pele na linha média dorsal, a musculatura epaxial e os arcos vertebrais foram removidos para exposição da medula espinhal, individualizando o cone medular e a intumescência lombar. A base do cone medular do S. apella foi observada na altura da vértebra L5 com o ápice em S3, com comprimento médio de 4,5 cm. Os espécimes avaliados apresentaram cinco vértebras lombares e quatro sacrais. Conclui-se que o posicionamento do cone medular do S. apella é mais caudal em relação às outras espécies. Por conseguinte, é sugerido que o local mais apropriado para o procedimento anestésico peridural é a sacrocaudal região.

Skeletopy of the medullary cone in Sapajus apella: Clinical implications in epidural anesthesia / Esqueletopia do cone medular em Sapajus apella: Implicações clínicas na anestesia epidural

This work aimed to describe the skeletopy of the medullary cone of the capuchin monkey (Sapajus apella) and to lay morphological foundations to propose a route of administration for epidural anesthesia. We used five females adults S.apella, and dissected them to study their medullary cone. The fixated animals were dissected, a skin incision was made from the dorsal median line, epaxial musculature and vertebral arcs was removed to expose the spinal cord, individualizing the medullary cone and the lumbar intumescence. The base of S. apella medullary cone was located near the L5 vertebra and the apex near S3, the structure was 4.5 cm in average. The evaluated specimens presented five lumbar and four sacral vertebrae. We concluded that the positioning of S. apella medullary cone is caudally than in other species, suggesting that the most appropriate location for epidural anesthetic procedures is the sacrocaudal region.

Este estudo visa descrever a esqueletopia do cone medular em macaco prego (Sapajus apella), com a intenção de estabelecer bases morfológicas para prestar o apoio à implementação de procedimentos anestésicos e outros procedimentos de rotina clínica-cirúrgica veterinária, dada a crescente importância do papel do veterinário na saúde dos animais selvagens. Cinco S. apella adultos fêmeas foram utilizadas neste trabalho e dissecados para o estudo do cone medular. Os animais fixados foram dissecados, foi feita uma incisão na pele na linha média dorsal, a musculatura epaxial e os arcos vertebrais foram removidos para exposição da medula espinhal, individualizando o cone medular e a intumescência lombar. A base do cone medular do S. apella foi observada na altura da vértebra L5 com o ápice em S3, com comprimento médio de 4,5 cm. Os espécimes avaliados apresentaram cinco vértebras lombares e quatro sacrais. Conclui-se que o posicionamento do cone medular do S. apella é mais caudal em relação às outras espécies. Por conseguinte, é sugerido que o local mais apropriado para o procedimento anestésico peridural é a sacrocaudal região.

Topography of the medullary cone of the feline night monkey: Clinical implications in epidural anesthesia / Topografia do cone medular do macaco-da-noite: auxiliando a abordagem peridural

Feline night monkey (Aotus azarae infulatus) is an arboreal primate that sleeps during the day hidden among branches of trees, leaving its hideout after nightfall. Little is known about the morphology of these animals, which leads to some difficulty in clinical and surgical approaches, as there has been substantial growth in the veterinarian’s role in maintaining the health and well-being of wildlife. Thus, we sought to investigate the topography and morphometry of the medullary cone, a small portion of the nervous system of the feline night monkey, which is of paramount importance in approaches for epidural anesthesia. Specimens from five young females were used, each with eight lumbar vertebrae, three sacral vertebrae, and a medullary cone with an average length of 7.5 cm, located between L5 and S3. Based on this finding, we suggest that a probable site for the application of epidural anesthesia is the space between S3 and Cc1.

O macaco-da-noite (Aotus azarae infulatus) é um animal arborícola que dorme durante o dia escondido entre os ramos, saindo do esconderijo após o anoitecer. Pouco se sabe sobre a morfologia destes animais, o que gera certa dificuldade nas abordagens clínico-cirúrgicas, uma vez que cresce substancialmente o papel do médico veterinário nas questões de saúde e bem-estar de animais selvagens. Visando contribuir com esses profissionais, buscou-se investigar a topografia e morfometria de uma pequena porção do sistema nervoso do macaco-da-noite, o cone medular, que é de suma importância nas abordagens quanto à anestesia peridural. Foram utilizados cinco espécimes fêmeas, jovens, de macaco-da-noite, que apresentavam oito vértebras lombares e três vértebras sacrais, e cone medular possuindo em média de 7,5 cm de comprimento, localizando-se entre L5 e S3. Este achado nos leva a sugerir como sítio provável para a aplicação de anestesia epidural, o espaço entre S3 e Cc1.